Format Wizard zur ISO-20022-Umsetzung
Der Format Wizard unterstützt Sie beim Onboarding Ihres Zahlungsverkehrs bei der DZ BANK. Er ermöglicht unter anderem Formatvertestung und eine Validierung Ihrer Testnachrichten gegen die ISO-20022-Schemata der Deutschen Kreditwirtschaft.
DZ BANK Format Wizard
Mit ISO 20022 steht Ihnen ein weltweiter Standard über alle Nachrichtenformate der Finanzbranche zur Verfügung. Er wird stetig weiterentwickelt und ermöglicht eine reichhaltige und strukturierte Verwendung von Daten. In Deutschland werden die Nachrichtentypen des ISO-20022-Standards u. a. für SEPA-Zahlungen und Auslandszahlungen sowie elektronische Umsatzinformationen verwendet, die Kunden per EBICS senden bzw. abrufen können.
Die Deutsche Kreditwirtschaft (DK) stellt mit der Anlage 3 „Spezifikation der Datenformate“ des DFÜ-Abkommens eine Sammlung von standardisierten und zulässigen ISO-20022-Formaten bereit. Diese Veröffentlichungen sind die Basis für die Implementierung in z. B. Zahlungsverkehrsanwendungen. Ebenfalls veröffentlicht die DK einen Format-Lifecycle, aus dem ersichtlich ist, bis wann die jeweiligen Versionen der Formate unterstützt werden.
Der Format Wizard unterstützt Sie beim Onboarding Ihres Zahlungsverkehrs bei der DZ BANK und der Migration auf neue Formatversionen: Die Anwendung ermöglicht Ihnen, eigenständig Testdateien aus Ihren Systemen gegen die gültigen Schemata und Usage Rules zu validieren, direkt zu korrigieren oder auch kommentiert herunterzuladen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Antwortnachrichten zu simulieren oder bereitgestellte Beispieldateien einfach und unkompliziert anzupassen, um deren Verarbeitung in Ihren Systemen zu testen.
Die Deutsche Kreditwirtschaft (DK) stellt die Unterstützung älterer Formate ein. Detaillierte Informationen zu den Formaten finden Sie hier: https://www.ebics.de/de/datenformate
Bitte beachten Sie, dass für eine erfolgreiche Verarbeitung die zu validierenden Dateien ab dem 15. November 2026 die Anforderungen der DK-Versionen 3.7 oder höher erfüllen müssen.
Dateien im Format CGI müssen den Anforderungen der Versionen 2025 (CGI AZV) bzw. 2026 (CGI SEPA) entsprechen. Dateien im Format CGI SEPA (2018) können weiterhin eingereicht werden, sofern zusätzlich zur bereits verpflichtenden Angabe des Felds „Country“ das Feld „TownName“ befüllt wird.
Für die Nutzung des Format Wizards ist eine Registrierung notwendig. Rufen Sie den oben angegebenen Login-Link auf und wählen Sie „Neuer Benutzer? Registrieren“.
Nach Eingabe der benötigten Anmeldedaten werden Sie zeitnah freigeschaltet und darüber per E-Mail informiert.
Im Benutzerprofil können Sie die Sprache einstellen und den Zeitraum festlegen, nach dem Testdateien gelöscht werden sollen.
Der Format Wizard unterstützt Sie dabei, Testnachrichten vor dem tatsächlichen Versand an die DZ BANK technisch zu validieren und bei Bedarf darauf aufbauend abgeleitete Nachrichten zu simulieren und zu testen, ob diese in den eigenen Systemen verarbeitet werden können.
Technische Validierung von Testdaten gegen gültige DK-Versionen der Anlage 3 des DFÜ-Abkommen
- SEPA-Zahlungen (Überweisungen, Echtzeitüberweisungen, Lastschriften)
- Euro-Eilüberweisungen
- Auslandszahlungen
- Zahlungsanforderungen (SEPA Request-to-Pay)
Detailliertere Informationen zum Produkt Request-to-Pay finden Sie unter www.firmenkunden.dzbank.de/request-to-pay
Technische Validierung von Testdaten gegen CGI-Formate der DZ BANK
- SEPA-Zahlungen (pain.001.001.03 (Überweisungen), pain.008.001.02 (Lastschriften))
- SEPA-Zahlungen (pain.001.001.09 (Überweisungen))
- Auslandszahlungen (pain.001.001.09)
Nähere Informationen zu den CGI-Formaten finden Sie im Downloadbereich dieser Seite.
Simulation von Antwortnachrichten auf Basis von eigenen Testdaten gemäß DK gültiger ISO 20022 Formate für ausgewählte Szenarien:
- Payment Status Report (Überweisungen, Echtzeitüberweisungen, Lastschriften, Euro-Eilüberweisungen)
- Statusmitteilungen (SEPA Request-to-Pay)
- VOP Status Report (Empfängerüberprüfung)
Validierung von Testnachrichten
1. Auswahl der Umgebung, gegen die Sie Ihre Testdaten validieren möchten
2. Upload der zu testenden Datei → Details anzeigen
3. Validierungsbericht (als *.pdf herunterladbar zur Weiterleitung)
Legende zu Validierungsergebnissen:
- Info: Hinweise und Informationen, keine Anpassung notwendig
- Warnung: Empfehlungen, die nicht zwingend angepasst werden müssen
- Fehler (Schemavalidierung, technische Prüfung gegen xsd oder Validierung Usage Rules): In beiden Fällen ist eine Anpassung des genannten Fehlers notwendig
4. Fehlerkorrektur direkt in der angezeigten XML-Struktur mit der Möglichkeit einer erneuten Validierung unter Berücksichtigung der Anpassungen oder Ergänzung der Datei um Informationen aus dem Validierungsbericht (XML kommentieren) und anschließendem Download der Datei zur Weiterleitung
Generierung von Payment Status Reports auf Basis eigener Testdaten
1. Auswahl der Umgebung, gegen die Sie Ihre Testdaten validieren möchten
2. Upload der zu testenden Datei → Report
3. Auswahl des gewünschten Reports (Payment Status Report) mit frei wählbaren Reason Codes aus den folgenden Szenarien:
- Positivmeldung – Gesamtakzeptanz technisch
- Positivmeldung – Dateibuchung
- Negativmeldung – Gesamtabweisung vorab
- Negativmeldung – Ablehnung der ersten Transaktion
- Negativmeldung – Ablehnung jeder zweiten Transaktion
- Negativmeldung – Ablehnung aller Transaktionen
4. Download der simulierten Datei zur Weiterleitung und Prüfung der Verarbeitung
Downloads
Fragen zum Format Wizard?
Kontaktieren Sie uns.
- Kundenmanagement Zahlungsverkehr
- vertrieb.kunden@dzbank.de
EB-Hotline
Die Mitarbeiter unserer Electronic-Banking-Hotline erreichen Sie montags bis freitags wie folgt:
Telefonkontakt:
Deutschland: 0251 7133 - 5830
Hongkong: +49 251 7133 - 5832
London: +49 251 7133 - 5833
Singapur: +49 251 7133 - 5834
Sperrhotline: +49 251 7133 - 5836
Erreichbarkeit: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Kontaktformular:
https://atruvia.de/dzbank-support